The pandemic has posed problems for the Office for National Statistics (ONS) when it comes to calculating the rate of inflation.